more from
NaNa Disc | נענע דיסק

אל עבר המעבר

by Nechama Esther

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪30 ILS

     

1.
2.
3.
4.
5.
02:57
6.
7.
8.
03:04
9.
10.

credits

released August 9, 2011

מילים ולחנים: נחמה אסתר יהושפט
כשאתה בא" - מילים: נינו הרמן"
עיבוד והפקה מוזיקלית: אמנואל (פוצ') שטיינבאום
גיטרה אקוסטית, חשמלית, קלידים ותכנותים: אמנואל (פוצ') שטיינבאום
הפקת שירה וקולות: תמר קפסוטו
תופים: אוריאל סוורדין
בס: יונתן לוי
מיקס: אורי קליינמן
מאסטרינג: ארז כספי באולפני ברדו

צילום: קמילה באצ'ינס
עיצוב גרפי: יאיר ליסאי

license

all rights reserved

tags

about

Nechama Esther Jerusalem, Israel

contact / help

Contact Nechama Esther

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: צלו של אבי
צלו של אבי מעליי מרחף
ובשמי תל אביב מסתובב עטלף
הגוף והנפש כמהים להתעופף
וקולו של אבי הוא עודו מרחף

וכלה חסודה לבנים תכריכיה
קופצת מאבן לאבן, צולחת נהר.
התדע להבחין בין אויבים לשומריה
התשכיל לבנות בית בפסגה של ההר?

מאופק לאופק נמתח לו הכרך
והתום בפינה אפלה הוא נשכח
כוחו של הרגע אליי הוא נפתח
ועוזר לי לחיות עם כל מה שנלקח
ורעש העיר בעשן ובפח
וקולו של אבי מבקש שאברח

וכלה חסודה לבנים תכריכיה
קופצת מאבן לאבן, צולחת נהר
התדע להבחין בין אויבים לשומריה
התשכיל לבנות בית בפסגה של ההר?
Track Name: היום הולך ופוחת
היום הולך ופוחת
ואני כמותו מצטמצמת
היום הולך ופוחת
שארית מחפשת מקום

הכול הולך ופוחת
השמלה על החוט מתייבשת
וחתול מהורהר
מבקש את רדת היום

חושך
עלטה
חושך
אין יוצא ואין בא, אין בא אליי


הכול הולך ופוחת
הספינה מהחוף מתרחקת
והאופק דועך
בעיני החתול החולם

היום הולך ופוחת
גם אני כמותו מצטמצמת
הדור הולך ופוחת
גם אני כמותו איעלם

חושך
עלטה
חושך
אין יוצא ואין בא, אין בא אליי
Track Name: שבע נשימות
במרחק שבע נשימות
במרחק שבע נשימות
השמים שבתוכי
מסתתרים

מה זה את אומרת
קשה לי לשמוע בפנים
היי בבטן האדמה
חושי הפריון שבכיליון
מעיין נובע
חידלון

במרחק שבע נשימות
במרחק שבע נשימות
השמים שבתוכי
מסתתרים

מה זה את אומרת
קשה לי לשמוע בפנים
הניחי לשכבות לנשור
חשפי את העור החבוי
עין, פה ורחם
ולב חצוי

והיופי
העדנה
הכול עומד מלכת
עכשיו הזמן ללכת
Track Name: כשאתה בא (עם ברי סחרוף)
כשאתה בא לפגוש אותי, אבא
פשוט צורה
ככה פשוט כי מי שהייתי אינני עוד
גם אתה אינך צורתך

אז בוא אלי פשוט על כנפי הדמיון
ותחוש
אותי

משהו שיש בו הרבה פנים וצורות
דומה למה שהיה ואיננו עוד

כשתרצה לפגוש אותי, אבא
פשוט אמור זאת
אני כאן, אני כאן
פשוט
Track Name: Magic Man
Burning, burning, burning, burning
Are you
Married, married, to the darkness
Are you

And I disappear, disappear
In your skin

Crying, crying, crying, crying
Am I
I know you want to too
But not in front of me

And I disappear, disappear
In your skin

Hey, magic man
Magic man
See your beauty
And let me see mine
Track Name: שיר פרידה
כשהיית מושלם אליי היו חלקיי מפוזרים
וכשהיית יפה אליי היו אוצרותיי נעלמים
כשהיית מושלם אליי היו חלקיי מפוזרים

וכשנשאלתי היכן הוא ביתי לא ידעתי מה לומר

כשארצך קראה אליי לא היו תותחים רועמים
אדמתי דיממה רועמים התותחים

וכשנשאלתי היכן הוא ביתי לא ידעתי מה לומר
וכששאלתי אם זהו ביתי מבטך הפך לזר
Track Name: ספר הדמעות הגדול
גם שמך נרשם
בספר הדמעות הגדול
עתיק הוא ועב כרס
ספר הדמעות הגדול

ואיך אפשר שלא ראית שאפשר אחרת
איך מותר לך לראות אותי בזמן אסור

תמיד אשא אתי
את ספר הדמעות הגדול
כורכת בעורך
את ספר הדמעות הגדול

וכל נשות תבל
בספר הדמעות הגדול
תקראנה ותבכינה

ואיך אפשר שלא ראית שאפשר אחרת
איך מותר לך לראות אותי
איך אפשר שלא טעית ואי-אפשר אחרת
איך מותר לך לראות אותי בזמן אסור

ואם ידהה כתבך
בספר הדמעות הגדול
מייד אחליף אותך
בספר הדמעות הגדול
Track Name: Jericho
Sleeping stories at the back of my mind
An ancient wall
An ancient wall

Sleeping stories at the back of my time
An ancient wall
An ancient wall

I am naked
I am the whore you are looking for
Take my dress
And please go away

Sleeping stories at the back of my mind
An ancient woe
My broken Jericho

Brothers
Circling seven spaces around
The walls of my city
Come tumbling down

I am naked
I am the whore
I am shaken,
I'm on the floor

I am naked
I am the whore you are looking for
Take my dress
And please go away
Please go away
Please, leave me alone
Track Name: אל עבר המעבר
רוקדת במחולות אבק
חלקיקים
נקבוביות נפתחות אליך
ראיתי זוהר
ראיתי זוהר

נושמת סלסולי עשן
משחירים
והלב עוד עייף אליך
ידעתי טוהר
ידעתי טוהר


אצבעותיי נוזליות, עוברות דרך הדברים
היהלום התעופף סביבי
התעופף, התרחק, נקודה קטנה מעל
כוכב

עוברת חדרים בלי זמן
הם ריקים
והכול עוד יוצא אליך
פתחתי צוהר
ראיתי זוהר

אצבעותיי יחפות, צורבות דרך השבילים
היהלום התעופף סביבי
התעופף, התרחק, נקודה קטנה מעל
חלום

האם תביט בו, האם תביט בי
הלוא תדע כוחך ליצור יקומים קסומים
בתנועה צעירה מתמשכת
אל עֵבֶר המֵּעֵבֶר
Track Name: وين انت? / ווין אנתי
وين انت حبيبة قلبي،
وين انت قمري؟
وين انت حبيبة قلبي
وين انت قمري؟
היכן את אהובת לבי,
היכן את ירח שלי?
انا مع ابني
عيونو سماوي
انا مع ابني
عم برضع فيي
אני עם בני
תכול העיניים,
אני עם בני
היונק משדי
وين انت، حبيب قلبي
وين انت متخبي؟
وين انت حبيب قلبي؟
وين انت خايف مني؟!
היכן אתה אהוב לבי,
היכן אתה נחבא?
انا في الغابات
مع التمساح والنمر
انا في الغابات
مع الرمل والزهر
אני ביערות עם הנמר והתן,
בחולות ובין הפרחים

If you like Nechama Esther, you may also like: